Piccadilly Market & Grill to be reconfigured, renamed at former Chelsea’s space